1·But after the ending of the Games, would these buildings be left unused?
但随着奥运会的结束，这些场馆会不会因此而闲置呢？
2·When subsidies run out, the schemes have faltered, with stoves left unused or broken.
一旦补贴耗尽，计划就失败了，炉子弃之不用或破败不堪。
3·White Spaces are TV channels intentionally left unused to avoid interference between existing TV stations.
空白频谱是有意留出的空闲电视频道，其目的是防止现有电视台之间信号干扰。
4·When a battery is left unused for a long time, sulfation occurs as the electrolyte solution begins to break down.
当一个电池闲置了很长一段时间以来，发生在当可用电解质溶液中开始崩溃。
5·Since a big chunk of memory was blocked and left unused, that was the reason memory was getting exhausted completely.
一大块内存被阻塞并且不能得到使用，这就是内存完全耗尽的原因。
6·Nuwa refined stone fill days, refined by a stone of left unused, abandon in big barren hills ridiculous cliff green korshinskii peak.
女娲炼石补天，所炼之石剩一块未用，弃在大荒山无稽崖青埂峰下。
7·The preface begins, "Heaven was once broken and when it was mended, a bit was left unused, and this became the famous jade of Chia Pao Yü."
小说的引子写道：很久以前，天破了一个大口，（女娲）修补（缺口）时，剩下一小块（石头），于是成了贾宝玉的那块名玉。
8·In over-the-air VHF broadcasting, the channel between two analogue stations had to be left unused so that it would not interfere with adjacent ones.
因为甚高频无线广播中，两个模拟频点之间的频道必须留着不用，为的是不干扰邻近频道。
9·That was because, in over-the-air VHF broadcasting, the channel between two analogue stations had to be left unused so that it would not interfere with adjacent ones.
这是因为在空中传播的高频信号中，两个模拟发射频道的之间要有一个空置的频道这样才不会干扰相邻的频道。
10·The spaces under these overpasses are often left unused except performing some public functions like serving as parking lots for buses and emergency equipment for road maintenance.
过去这些桥下空间除了停泊公交车、停留道路养护应急装备等公益功能外，不少都属于闲置状态。